杉浦ここあ(五十路マダムエクスプレス 豊橋店(カサブランカグループ))の写メ日記

電話
080-9002-5462
店舗名
五十路マダムエクスプレス 豊橋店(カサブランカグループ)
営業時間
09:30~LAST
始めに「デリヘルタウンを見た」とお伝えください

杉浦ここあ

明るく楽しく寄り添うマダム♪
45歳/T169cm/B105(E)-W92-H105
ご予約は080-9002-5462まで
お電話の際、始めに「デリヘルタウンを見た」とお伝えいただくと対応がスムーズです
写メ日記
動画
いいね!
アイラブユーの訳し方
2024年6月15日(土) 15:07 by 杉浦ここあ
こんにちはimg

私と少しお付き合い下さいませimgimg


先日、ネット弄ってたら


I LOVE Youの訳し方

なる本があるのを知りました
img

日本の文豪100人が

アイ ラブ  ユーを

どう訳したかを紹介している本で

紹介記事を読んで読んでみたく

なり、本屋さんに行って調べて

貰ったら

絶版になっていたぁ〜
img



img

どうしても諦めきれない杉浦さん

古本屋巡りをしてやっと見つけ

ました
img

読み進めていくうちに

ふと


五十路のスタッフさんは何て訳すんだろうimg

って気になり出して夜しか寝img

れなくなったから、何店舗かの

方に聞いてみました
img
(`・ω・´)

スタッフ

Nさん


とても悲しいimg

(なんかロマンを感じます)

素敵だなと思いましたimg

スタッフFさん

あなたを愛しています
imgimg

恋愛してないのにそんな事聞かないでって

言いながらも答えてくれました

なんか応援したくなりましたimg




あなたは

アイ
imgラブimgユーimgを何て

訳しますか
imgimg





いいね!