hi,アオです✨🦋
お仕事の方もお休みの方も
ゲジゲジ見つけちゃった貴方も🐛
日々お疲れ様です✨🌟💨
土曜日ですね
二日酔いの方も多いのでしょうか？🍻
ちなみにアオニャンは
珍しく二日酔いです😇
(軽度)
昨晩は🦵ヌキアシサシアシ🦵で仲良し様と
…....…🤤🥩🍚🐷✨
...........🕯️🎂🎁🤍
至れり尽くせりな素敵な時間をを
ありがとうございました✨🤍
21歳、楽しい年になりそうです＾＾
(15年後、クタクタのヨージさんをお返ししますね。笑)
その後
テンションがぶち上がったアオニャンは
Netflixで赤毛のアンを見ながら
久々の登場！アオニャンのマブを召集💨
(家も中々近い😂)
普段は滅多に家で呑まないアオニャンですが
突如赤毛のアン解説スイッチが入り🔴💨
普段なら絶対に飲まないであろうお酒
缶チューハイやら缶ビールやらをたらふくGet
1:00-5:00マデ解説会は続き
マブは床へ帰り🛏️☀️
アオニャンはシャワーを浴びて
元気の出そうな薬とドリンク
そして水を大量摂取ε-(´∀｀; )
インターン先へ💨☀️✨🥹
ちなみに
・原作赤毛のアン
・日本語訳赤毛のアン
・Netflix版赤毛のアン
・アニメ版赤毛のアン
この４つ、どれも同じ赤毛のアンなのに
文字から伝わる情報
耳から伝わる情報
映像から伝わる情報
登場人物の表情から伝わる情報
後は各翻訳で変わる言葉のニュアンス
などなど
ひねくれた想像をすると
全然違うストーリーに解釈することもできて
やはり言語学って興味深い学問だな〜と再認識しました
今年はノンバーバルコミュニケーションの勉強もできたらいいなと思い
今は色々な論文を漁ってます🎣
nyaaaaaaaaaaa
春休みに入りました🌸
割と私生活も落ち着いていて
制作も落ち着いているので
割と多めにシフトを出せました＾＾🤍
３月も沢山皆様とご一緒できたら嬉しいです✨
今月も何卒アオニャンをよろしくお願い致します！
時間帯、曜日のリクエストも大歓迎なので
オキニトーク又はお店にお電話してくださいね＾＾🤍❕
thx for reading✨🦋
アオ