本日はありがとうございました
お寒い中誘っていただき感謝です
ありがとう
京都人のいけず文化
テレビやYouTubeでもよく見かけますね
代表的なやつ
『ぶぶ漬けでもどうどすか？』
流石にそれは言わないし聞かない
これは元々落語のネタやったのが
京都人いけずエピソードとして広まってしまったのです
でも京都生まれ京都育ち（洛中ではない）の私にはわかる
子供の時
『いやぁ~えらい元気やねぇ』
っていつも言う近所のおばちゃんがいた
口調は優しいけど目は笑ってない
つまり、『うるさいんじゃクソガキ』って意味
それは子供心にでもなんとなくわかった
あと
『いやぁ~かわいいお洋服着せてもろてええねぇ』
訳 変な服
これもなんとなくわかるもんです
目笑ってないもん
これを京都以外の人が大人になって理解しようとしても無理ですね
小さい頃から肌で吸収してるから
ええ時計してはるねー
訳 早よ帰れ
誰か来はるん？
訳 ドア閉めろ
これがわかるんです
英才教育の賜物ですね
本音と建前の中で生活してた私は大阪で仕事をした時にびっくりしました
皆様、あまりにストレートなんです
わかりやすいのですがちょっと怖かった
慣れてきたら平気になりましたが
初めは落ち込んだりしましたね
いやっ〜、長々と関係ない話して
堪忍え
ほなおおきにぃぃ
次回は14日に出勤しますさかい
よろしゅうおたの申します
まれ