「〜ってわけじゃない」英語でなんて言う？ネイティブがよく使う英語フレーズ！
『It’s （ ）（ ） I hate it.』
「嫌いってわけじゃない」
少し回りくどく聞こえるかもしれませんが、日常生活でこんな表現をしませんか？
この「〜ってわけじゃない」にピッタリな英語表現があるので、紹介しますね！
『It’s not that I hate it.』
「〜ってわけじゃない」英語でなんて言う？ネイティブがよく使う英語フレーズ！
『It’s （ ）（ ） I hate it.』
「嫌いってわけじゃない」
少し回りくどく聞こえるかもしれませんが、日常生活でこんな表現をしませんか？
この「〜ってわけじゃない」にピッタリな英語表現があるので、紹介しますね！
『It’s not that I hate it.』