英語で「絶好調」はなんて言うでしょう？
『Never been better.』（Never have been better の略）もとてもよく聞きます。
どちらも「これ以上ないくらいにいい！＝絶好調！」という表現です。
Hey,how’s it going?
やあ！調子はどう？
Couldn’t be better!
絶好調だよ！ 最高にいいよ！
英語で「絶好調」はなんて言うでしょう？
『Never been better.』（Never have been better の略）もとてもよく聞きます。
どちらも「これ以上ないくらいにいい！＝絶好調！」という表現です。
Hey,how’s it going?
やあ！調子はどう？
Couldn’t be better!
絶好調だよ！ 最高にいいよ！