ロバート・デ・ニーロ演じるアル・カボネが、イタリアオペラを観て、涙を流していたんですよ。
アル・カボネの両親は確かにイタリアからの移民ですが、アル・カボネはウナイテッドステイツの、出身なんですよ。
それでオペラを理解しているのが、納得いかないのよね～。

あとヴィトー・コルネオーネ。
ヴィトー・コルネオーネは確かにイタリアの出身ですが、映画で観た所、まだまだあどけない少年の頃に、ウナイテッドステイツに渡っています。
お酒を飲めない年頃に、合衆国に渡って来たのに、コルネオーネファミリーに何かあると、イタリア産のワインが登場します。

味わかんの？チリ産やカリフォルニア産のワインじゃ駄目？

皆様はそこの所に、疑問を持ってはいませんか？